Особенности устного и юридического переводов

Несмотря на возросшую в последнее время популярность английского и других иностранных языков, специалистов, владеющих ими в совершенстве, не так много. Именно поэтому услуги профессиональных переводчиков всегда востребованы. В крупных городах России, прежде всего, в Москве и Санкт-Петербурге, имеется немало компаний, специализирующихся на предоставлении населению услуг по переводу.

Переводы осуществляются как письменно, так и устно. Так, присутствие грамотного, компетентного переводчика принципиально необходимо при проведении переговоров, тематических конференций, круглых столов и других мероприятий, в которых принимают участие иностранные гости или деловые представители. Так, в городе Москва устный перевод практикуется повсеместно, как в деловых кругах, так и во время неофициальных общений. Читать далее