Какие сложности могут быть у артиста дубляжа? Мне всегда казалось, что органич­но сыграть только видеоряд гораздо проще, чем звуковое сопровождение. Голос всег­да выдаст фальшь! Так что ду­маю, что только озвучивать — это очень сложно. Поэтому для меня стало большим сюр­призом приглашение попро­бовать себя на новом попри­ще. И тут главное было суметь отпустить ситуацию и просто жить своим персонажем, за­быв обо всем вокруг. И мне по­везло, ведь моя Розочка дейст­вительно на меня очень по­хожа. Так что я просто была собой — не приходилось даже играть. Просто вложша всю себя, какая я есть, в этого пер­сонажа. Надеюсь, все получи­лось, как надо. Читать далее →

Сейчас не лучшее время для трудовых подвигов, но если выбора нет, стоит создать ща­дящий рабочий режим, осо­бенно в утренние часы. Не от­казывайте себе в небольших перерывах на чашку чая или кофе. Виды деятельности, не подразумевающие приня­тия ответственных решений, пострадают не так серьезно. Читать далее →

ВЫ НЕ ПЕРВЫЙ РАЗ ИГРАЕТЕ СКАЗОЧНОГО ПЕР­СОНАЖА. ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ?

Да, мне симпатичны фильмы, ко­торые пробуждают в зрителях же­лание мечтать. И я люблю играть разные необычные роли — с инте­ресными гримом, костюмами и ком­пьютерными спецэффектами. Читать далее →

Французский фотограф с любопытной судьбой и затейливым творческим почерком ЖИЛЬ ЗЕТБАЗ вдохновляется КРАСОТОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РИВЬЕРЫ, где живет уже много лет. Своеобразным отчетом о проделанной работе станет его персональная выставка, которая откроется В ОКТЯБРЕ В МОНТЕ-КАРЛО. Читать далее →

В экранизации пьесы «Шум за сценой» леген­дарный Питер Богданович вложил в уста ре­жиссера, исполненного не менее легендар­ным Майклом Кейном, яркую фразу: «Вот что нужно для успеха: чудесные актеры, чудесная команда, увлеченность, полгода на гастролях, профессиона­лизм. И еще кое-что. Немного чуда, наверное». Художе­ственный руководитель «Ленинград Центра» Феликс Михайлов мог бы тут подписаться под каждым словом. Но не будем забегать вперед и оставим для нашей исто­рии классическую трехактную схему. Читать далее →